Gweithwyr yn pwll glo Zaldivar Antofagasta yn pleidleisio i streicio

Mae gweithwyr yng ngwaith copr Zaldivar Minerals Antofagasta yn Chile wedi pleidleisio o blaid streicio ar ôl gwrthod cynnig cyflog, meddai undeb y pwll glo ddydd Gwener.

Dywedodd yr undeb mewn datganiad bod 99% o’i aelodau wedi gwrthod cynnig cyflog ar y cyd a bod streic wedi’i gosod ar gyfer Gorffennaf 15, tra’n aros am gyfryngu gan y llywodraeth.

Dywedodd yr undeb ei fod yn “gresynu” yr angen am streic, pan fo economi Chile yn y doldrums a mwyngloddio ymhlith ei brif enillwyr, ond honnodd fod Antofagasta Minerals yn ceisio tynnu cytundebau gweithwyr o fuddion presennol yn y trafodaethau diweddaraf.

Dywedodd y cwmni wrth Reuters mewn datganiad y byddai’n ceisio cyfryngu dan arweiniad y llywodraeth, gan ychwanegu: “Rydym yn gobeithio dod i gytundeb trwy ddeialog, gan ystyried amodau busnes mwyngloddio Zaldivar a’i ragamcanion.”

Dywedodd yr undeb fod y cwmni’n cuddio y tu ôl i “argyfwng nad yw’n bodoli yn ein diwydiant.”

Mae glowyr copr mawr sy'n gweithredu yn Chile wedi cynnal cynhyrchiant i raddau helaeth er gwaethaf y cau economaidd a oedd yn angenrheidiol oherwydd yr achosion o'r coronafirws newydd yn Chile ym mis Mawrth.

Fodd bynnag, yn ystod yr wythnosau diwethaf, wrth i'r firws ledu o amgylch y wlad a miloedd o weithwyr glofaol wedi mynd yn sâl, mae glowyr wedi cynyddu protocolau diogelwch, tynhau patrymau sifft ac atal prosiectau adeiladu, gan godi ofnau am effaith - nas gwelwyd eto - ar gynhyrchu.

Dywedodd undeb Zaldivar fod gweithwyr wedi peryglu eu bywydau i gynnal cynhyrchiant ar lefelau cyn-bandemig “gyda chost uchel i’n hiechyd.” Dywedodd Guillermo Esquivel, pennaeth undeb Zaldívar, wrth Reuters dros y ffôn bod “nifer bwysig” o achosion coronafirws wedi’u cadarnhau ymhlith gweithwyr.

“Ni allwn dderbyn ecsbloetio perchnogion pyllau glo,” meddai yn ei ddatganiad. “Os na fydd y cwmni’n cydnabod ein cyfraniad a’n haberth, fe fydd yn wynebu streic helaeth a fydd yn atal cynhyrchu’n llwyr.”

Roedd glowyr Chile, sy'n cael eu plagio gan raddau mwyn yn disgyn, eisoes yn edrych i eillio costau a hybu effeithlonrwydd cyn i'r pandemig daro. Gwaethygodd faterion trwy leddfu’r galw o China, defnyddiwr copr mwyaf y byd a’r wlad a gafodd ei tharo gyntaf gan y firws.

Mae Zaldivar, sy'n eiddo ar y cyd i Barrick Gold Corp, yn cyfrif am tua 2% o gynhyrchiad copr blynyddol Chile.

Mae leinin diwedd ar gyfer melinau pêl yn cydymffurfio â llethr pen y felin a gellir eu gwneud o ddur crôm uchel. Er mwyn atal rasio a thraul gormodol, mae leininiau diwedd melinau pêl wedi'u dodrefnu ag asennau rheiddiol annatod neu godwyr y gellir eu hadnewyddu neu'r ddau. Leininau terfynol yw'r leinin melinau pwysicaf.

Manyleb Leiners Diwedd Dur Chrome Uchel

1. Deunydd: Haearn Bwrw Chrome Uchel
2. Caledwch: HRC43-52
3. Gwerth Effaith: Mwy na AK50J
4. Cais: proses malu sych, melinau glo, melinau sment
5. MOQ: 5 tunnell
6. Triniaeth wres: diffodd a thymheru
7. Cyflwr gweithio: traul uchel ac effaith isel

Deunydd Ar gyfer Leiners Diwedd Ball Mill

Mae Qiming Machinery yn cyflenwi gwahanol ddeunyddiau i weddu i wahanol amodau gwaith melin bêl, y cyfansoddiad cemegol materol yn y Tab canlynol:

@Nick Sun     [email protected]