Hudbay apela la decisión de la corte sobre Rosemont

Hudbay Minerals (TSX, NYSE: HBM)  presentó su informe inicial  ante el Tribunal de Apelaciones de EE. UU. Con respecto a la decisión tomada por el Tribunal de Distrito de EE. UU. Para el Distrito de Arizona hace  casi un año  de negarle a la empresa que continúe con la construcción de su proyecto Rosemont .

En julio de 2019, el Tribunal de Distrito  revocó  la emisión por parte del Servicio Forestal de los Estados Unidos del registro final de decisión para Rosemont, que se espera que se convierta en una de las minas de cobre más grandes del país si se completa.

El registro de la decisión se emitió en junio de 2017 después de un proceso exhaustivo que involucró a 17 agencias cooperantes en varios niveles de gobierno.

La presentación de Hudbay el lunes sigue al informe inicial presentado por el gobierno federal de Estados Unidos la semana pasada. Ambos informes describen cómo Hudbay y el gobierno creen que el Tribunal de Distrito interpretó mal las leyes federales de minería y las regulaciones del Servicio Forestal cuando se aplican a Rosemont.

"Creemos, con base en los argumentos presentados por Hudbay y el gobierno, que el tribunal de apelaciones revertirá la decisión del Tribunal de Distrito, permitiéndonos avanzar en la construcción y operación del proyecto Rosemont", dijo el presidente y CEO de Hudbay, Peter Kukielski, en un medio de comunicación. lanzamiento.

Los informes afirman que la ley actual autoriza en general las actividades relacionadas con la minería, como el procesamiento de minerales y el almacenamiento de relaves, que se llevarán a cabo en terrenos abiertos del Servicio Forestal. La determinación del Tribunal de Distrito de que las regulaciones mineras del Servicio Forestal no se aplican a las actividades mineras a menos que esas actividades se realicen en su totalidad en reclamos mineros válidos es contrario a las lecturas en lenguaje claro de la ley general de minería, así como a las regulaciones del Servicio Forestal, que permiten explícitamente la minería relacionada con la actividad que ocurrirá en tierras no cubiertas por ningún reclamo minero:

El resumen de Hudbay dice:

“Antes de la decisión del Tribunal de Distrito, ningún tribunal había sostenido que un plan de operaciones mineras solo puede ser aprobado si todas las operaciones mineras y relacionadas con la minería ocurrirán exclusivamente en reclamos mineros válidos. El Tribunal de Distrito impuso este requisito novedoso al Servicio Forestal después de leer mal los estatutos relevantes, que proporcionan una amplia concesión de acceso libre y abierto a tierras federales para la minería y las operaciones relacionadas con la minería, y las regulaciones pertinentes, que autorizan al Servicio Forestal a aprobar esas operaciones dentro o fuera de los reclamos mineros ".

El informe del gobierno federal dice:

“La decisión del tribunal de distrito ... se basó en una interpretación errónea fundamental de la Ley de Minería y el esquema regulatorio aplicable a la revisión de los planes mineros por parte del Servicio (Forestal de los EE. UU.). Esa decisión debería revertirse ".

"Creemos que el escrito presentado hoy demuestra a fondo que el Tribunal de Distrito interpretó mal las leyes federales de minería e ignoró más de 150 años de precedentes", dijo Andre Lauzon, vicepresidente de la unidad de negocios de Hudbay en Arizona.

"El informe también señala que esta decisión, si no se revierte, interrumpirá la política de larga data del gobierno federal de los Estados Unidos de promover la minería en tierras públicas, incluso dentro de los bosques nacionales", agregó.

La compañía anticipa una decisión final en el proceso de apelación a fines de 2021.

Las acciones de Hudbay Minerals cerraron 2.3% más alto el lunes. El minero con sede en Toronto tiene una capitalización de mercado de poco más de C $ 1 mil millones.

AG/SAG Mill Liners Installation

Trabajo de preparación

1. Prepare todo lo necesario para reemplazar los revestimientos del molino.
2. Verifique la forma y el tamaño de todas las placas de revestimiento, elimine las alas de pelo, la escoria de fundición, etc.;
3. Esté preparado para reemplazar los pernos, tuercas y arandelas y otros accesorios necesarios;
4. Verifique cuidadosamente si los dispositivos de elevación, los dispositivos y los aparejos son seguros y confiables.
5. Prepare una fuente de alimentación de seguridad de 36 V para iluminación de construcción en el tubo;
6. Antes de que se detenga el molino, debe haber suficientes minerales en el barril adecuados para la entrada y salida del revestimiento antes de detenerse.
7. Todo el personal de construcción debe usar artículos de protección laboral, incluidos cascos, máscaras y zapatos antideslizantes antes de ingresar al sitio.

Pasos de instalación

1. Retire el carro de alimentación y levante la tolva de recepción;
2. Retire los tornillos de fijación del revestimiento pieza por pieza para proteger y limpiar todos los orificios de los tornillos. No desmonte más de 3 juegos de revestimientos a la vez;
3. Levante los revestimientos del molino AG retirados uno por uno utilizando la conducción y luego cuelgue la placa de revestimiento para ser reemplazada en el tubo;
4. Bajo la dirección del comandante de elevación, use el vehículo para pasar el cable de acero a través de los orificios de los pernos del cilindro, tire de la placa de revestimiento hasta la posición de instalación requerida y luego use la palanca para enderezar el tornillo y la tuerca. Llene los dos orificios para tornillos de la placa de revestimiento alternativamente con anillos de cáñamo (no menos de 5 en cada grupo), instale el anillo de goma para detener fugas y la arandela plana y apriete la tuerca;
5. Al instalar el revestimiento del molino, se deben limpiar los depósitos y desechos en el lugar de instalación;
6. Si se encuentra que el canal de descarga del sitio de instalación de la placa de rejilla está muy desgastado, se debe reemplazar el canal de descarga antes de reemplazar la placa de rejilla;
7. Instale el carro de alimentación de recuperación y el embudo de la mina.

Medidas de seguridad y requisitos técnicos

1. Antes de las operaciones de elevación, todos los aparatos deben revisarse cuidadosamente en estricta conformidad con las normas pertinentes. El flejado debe ser firme al levantar artículos, y se debe recordar a los peatones que lo eviten. El mando debe designar a una persona especial para que sea responsable;
2. El personal de construcción debe cumplir estrictamente con las normas de operación técnica de seguridad, eliminar los comandos ilegales y las operaciones ilegales, usar diversos suministros de protección laboral y prohibir beber y beber;
3. Los revestimientos del molino deben fijarse firmemente sin aflojarse. Todos los pernos deben estar apretados en su lugar. No habrá fugas de lodo en los espacios alrededor del tornillo después de la conducción;
4. Tome una buena protección alrededor del sitio para evitar caídas. Las operaciones a gran altura deben abrocharse los cinturones de seguridad de acuerdo con las reglamentaciones pertinentes, para evitar operaciones simultáneas de subida y bajada;
5. Cuando sea necesario conducir el cilindro de acuerdo con el reemplazo de la placa de revestimiento, en primer lugar, es necesario confirmar si hay personas en el cilindro y en los alrededores antes de que se pueda conducir el cilindro. La bomba de aceite lubricante de eje hueco debe ponerse en marcha antes de arrancar;
6. Cuando trabaje en el molino, primero debe cortar la alimentación del equipo correspondiente y colgar la señal de advertencia. La iluminación en el tubo debe garantizar un buen aislamiento del cable y utilizar un voltaje seguro;
7. Los equipos de construcción como eslingas, aparejos y palancas se suspenderán una vez que se determine que están dañados o defectuosos.

@Nick Sun      [email protected]