Hudbay fait appel de la décision de la cour sur Rosemont

Hudbay Minerals (TSX, NYSE: HBM)  a déposé son mémoire initial  auprès de la Cour d'appel des États-Unis concernant la décision prise par le tribunal de district américain du district de l'Arizona il y a  près d'un an  de refuser à la société de poursuivre la construction de son projet Rosemont. .

En juillet 2019, le tribunal de district a  révoqué  la publication par le US Forest Service du dossier final de décision pour Rosemont, qui devrait devenir l'une des plus grandes mines de cuivre du pays si elle est achevée.

Le procès-verbal de décision a été publié en juin 2017 après un processus approfondi impliquant 17 agences de coopération à différents niveaux de gouvernement.

Le dépôt de Hudbay lundi suit le mémoire initial déposé par le gouvernement fédéral américain la semaine dernière. Les deux mémoires décrivent comment Hudbay et le gouvernement croient que le tribunal de district a mal interprété les lois minières fédérales et les règlements du Service forestier tels qu'ils s'appliquent à Rosemont.

"Nous pensons, sur la base des arguments déposés par Hudbay et le gouvernement, que la cour d'appel renversera la décision du tribunal de district, ce qui nous permettra d'aller de l'avant avec la construction et l'exploitation du projet Rosemont", a déclaré le président et chef de la direction de Hudbay, Peter Kukielski, dans un média. Libération.

Les mémoires affirment que la loi actuelle autorise largement les activités liées à l'exploitation minière, telles que le traitement du minerai et le stockage des résidus, à mener sur les terres ouvertes du Service forestier. La décision du tribunal de district selon laquelle les règlements miniers du Service forestier ne s'appliquent pas aux activités minières à moins que ces activités soient entièrement menées sur des claims valides est contraire aux lectures en langage clair de la loi minière générale, ainsi qu'aux règlements du Service forestier, qui autorisent explicitement l'exploitation minière -activité liée à se produire sur des terres qui ne sont couvertes par aucun claim:

Le mémoire d'Hudbay déclare:

«Avant la décision du tribunal de district, aucun tribunal n'avait jamais jugé qu'un plan d'exploitation minière ne pouvait être approuvé que si toutes les opérations minières et liées à l'exploitation minière se déroulaient exclusivement sur des claims valides. Le tribunal de district a imposé cette nouvelle exigence au Service forestier après avoir mal interprété à la fois les lois pertinentes, qui accordent un large accès libre et ouvert aux terres fédérales pour l'exploitation minière et les activités liées à l'exploitation minière, et les règlements pertinents, qui autorisent le Service forestier à approuver ces opérations sur ou hors des claims miniers. »

Le mémoire du gouvernement fédéral déclare:

«La décision du tribunal de district… reposait sur une interprétation erronée fondamentale de la loi sur les mines et du régime de réglementation applicable à la révision des plans miniers par le (US Forest) Service. Cette décision devrait être renversée. »

"Nous pensons que le dossier déposé aujourd'hui démontre de manière approfondie que le tribunal de district a mal interprété les lois fédérales sur les mines et a ignoré plus de 150 ans de précédents", a déclaré Andre Lauzon, vice-président de l'unité commerciale d'Hudbay en Arizona.

"Le mémoire souligne également que cette décision, si elle n'est pas annulée, va perturber la politique de longue date du gouvernement fédéral américain de promouvoir l'exploitation minière sur les terres publiques, y compris dans les forêts nationales", a-t-il ajouté.

L'entreprise prévoit une décision finale dans le cadre du processus d'appel fin 2021.

Les actions de Hudbay Minerals ont clôturé en hausse de 2,3% lundi. Le mineur de Toronto a une capitalisation boursière d'un peu plus d'un milliard de dollars canadiens.

AG/SAG Mill Liners Installation

Travail de préparation

1. Préparez tout ce dont vous avez besoin pour remplacer les revêtements du broyeur.
2. Vérifiez la forme et la taille de toutes les plaques de revêtement, enlevez les ailes de cheveux, les scories de coulée, etc. ;
3. Soyez prêt à remplacer les boulons, écrous, rondelles et autres accessoires requis ;
4. Vérifiez soigneusement si les appareils de levage, les appareils et le gréement sont sûrs et fiables.
5. Préparez l'alimentation de sécurité 36V pour l'éclairage de construction dans le tube ;
6. Avant l'arrêt du broyeur, il doit y avoir suffisamment de minerais dans le baril pour l'entrée et la sortie du liner avant l'arrêt.
7. Tout le personnel de construction doit porter des fournitures de protection du travail, y compris des casques, des masques et des chaussures antidérapantes avant d'entrer sur le site.

Étapes d'installation

1. Retirez le chariot d'alimentation et soulevez la trémie de réception ;
2. Retirez les boulons de fixation du liner pièce par pièce pour protéger et nettoyer tous les trous de vis. Ne démontez pas plus de 3 ensembles de doublures à la fois ;
3. Soulevez les revêtements de broyeur AG retirés un par un en utilisant la conduite, puis accrochez le panneau de revêtement à remplacer dans le tube ;
4. Sous la direction du commandant de levage, utilisez le véhicule pour porter le câble métallique à travers les trous de boulon du cylindre, tirez le panneau de revêtement à la position d'installation requise, puis utilisez le pied de biche pour redresser la vis et l'écrou. Remplissez alternativement les deux trous de vis du panneau de revêtement avec des anneaux de chanvre (pas moins de 5 dans chaque groupe), installez l'anneau en caoutchouc anti-fuite et la rondelle plate et serrez l'écrou ;
5. Lors de l'installation du revêtement du broyeur, les dépôts et les débris à l'emplacement de l'installation doivent être nettoyés ;
6. S'il s'avère que le bac de décharge du site d'installation de la plaque de grille est sérieusement usé, le bac de décharge doit être remplacé avant de remplacer la plaque de grille ;
7. Installez le chariot d'alimentation de récupération et l'entonnoir de mine.

Mesures de sécurité et exigences techniques

1. Avant les opérations de levage, tous les appareils doivent être soigneusement vérifiés en stricte conformité avec les réglementations en vigueur. Les sangles doivent être fermes lors du levage d'objets, et il faut rappeler aux piétons d'éviter. Le commandement doit nommer une personne spéciale pour en être responsable;
2. Le personnel de construction doit respecter strictement les règles techniques de sécurité, éliminer les commandes illégales et les opérations illégales, porter diverses fournitures de protection du travail et interdire de boire et de boire ;
3. Les revêtements du broyeur doivent être fixés fermement sans relâchement. Tous les boulons doivent être serrés en place. Il ne doit y avoir aucune fuite de boue dans les espaces autour de la vis après le vissage ;
4. Prenez une bonne protection autour du site pour éviter les chutes. Les opérations à haute altitude doivent attacher les ceintures de sécurité conformément aux réglementations en vigueur, afin d'éviter les opérations simultanées de montée et de descente ;
5. Lorsque le cylindre doit être entraîné en fonction du remplacement de la plaque de revêtement, il est tout d'abord nécessaire de confirmer s'il y a des personnes dans le cylindre et dans les environs avant que le cylindre puisse être entraîné. La pompe à huile de lubrification à arbre creux doit être démarrée avant le démarrage ;
6. Lorsque vous travaillez dans l'usine, vous devez d'abord couper l'alimentation de l'équipement concerné et accrocher le panneau d'avertissement. L'éclairage dans le tube doit assurer une bonne isolation du câble et utiliser une tension de sécurité ;
7. Les équipements de construction tels que les élingues, le gréement et les pieds de biche seront abandonnés une fois qu'ils seront endommagés ou défectueux.

@Nick Sun      [email protected]