La flambée de virus en Amérique latine met en danger les plus grandes mines du monde

 

antofagasta-1

La décision de fermer les usines chinoises après le Nouvel An lunaire a fait frissonner les immenses mines du Brésil et du Chili qui les alimentent. Maintenant, avec le retour au travail de la Chine et l'Amérique latine le nouveau point chaud du virus, l'inquiétude se déplace de la demande à l'offre.

L'expéditeur de minerai de fer Vale SA a eu peur la semaine dernière car il a dû repousser une tentative des procureurs brésiliens de fermer un complexe qui représente un dixième de sa production. Un syndicat du géant du cuivre Codelco a déclaré que les membres craignaient qu'une épidémie encore faible du virus ne se propage.

Les sonneries d'alarme recommencent à retentir sur les marchés des métaux alors que l'épidémie explose en Amérique latine, avec une population fortement urbanisée de 600 millions d'habitants dans la région, qui représente environ 40% des décès quotidiens dans le monde. Cela arrive à un moment où la demande chinoise se redresse et les marchés se resserrent. Le Chili est le premier exportateur de cuivre et le Brésil est le deuxième plus grand expéditeur de minerai de fer.

"Les problèmes d'approvisionnement en mines de Covid-19 en Amérique latine sont loin d'être terminés", a déclaré par téléphone Wenyu Yao, stratège principal des matières premières à la banque ING. "Le Chili est une grande inconnue maintenant."

Jusqu'à présent, les poids lourds miniers comme Vale et Codelco ont réussi à continuer à fonctionner pendant l'épidémie, adoptant des mesures de sécurité sans ralentir la production. D'autres mines de la région qui ont fermé sont maintenant en train de rouvrir. Mais l'industrie a été aidée par des taux de maladie relativement bas dans les populations plus larges. Ce n'est plus le cas.

Vendredi, le minerai de fer au comptant a dépassé les 100 dollars la tonne, craignant que la pandémie ne limite l'offre brésilienne coïncide avec une demande soutenue et robuste du principal producteur d'acier chinois. Les contrats à terme devraient désormais atteindre ce niveau, le contrat à Singapour progressant depuis quatre jours.

Le Brésil a dépassé les États-Unis en nouveaux cas de coronavirus la semaine dernière, et la maladie se propage maintenant dans les États du nord tels que Para, qui représente 8% de l'approvisionnement mondial en minerai de fer. En avril, Vale a réduit ses prévisions d'expédition en raison du mauvais temps et de l'impact du virus sur les opérations.

La maladie a également atteint l'industrie brésilienne de transformation de la viande, la société JBS SA ayant reçu l'ordre de fermer la semaine dernière une usine dans l'État de Rondonia lors de la première fermeture d'une usine de viande bovine du pays. Le pétrole brésilien a également été touché, avec près de 500 cas confirmés et un décès parmi les travailleurs offshore, bien que la production n'ait pas été affectée.

Le désastre sanitaire du Brésil est une crise. Des manifestants se sont affrontés dimanche dans les rues de Sao Paulo et le président Jair Bolsonaro a rejoint une manifestation contre le Congrès et la Cour suprême.

"L'épidémie de Covid-19 au Brésil crée des risques tangibles pour l'approvisionnement en minerai de fer au cours des prochaines semaines, bien que l'exploitation minière soit autorisée à fonctionner comme une activité essentielle", ont écrit des analystes de Citigroup Inc., dont Tracy Liao, dans un rapport. «L'augmentation des infections parmi les travailleurs peut inciter les mineurs ou les autorités locales à imposer des quarantaines plus draconiennes, ce qui pourrait limiter la productivité ou même fermer les mines.»

Parallèlement, les stocks de minerai de fer dans les ports de la Chine ont continué de baisser et la demande d'acier chinois s'est nettement améliorée au cours des deux derniers mois, reflétée par des baisses de stocks. Même si les prix peuvent rester élevés plus longtemps, Citigroup maintient son point de vue baissier, prévoyant que les prix tomberont à 70 $ la tonne d'ici la fin de 2020, Vale devant bien gérer l'épidémie.

En réponse à des questions, Vale a réitéré ses prévisions de production annuelle de 310 millions à 330 millions de tonnes, ce qui tient compte des risques de pandémie tels que l'augmentation de l'absentéisme et la possibilité de restrictions plus strictes au Brésil. L'entreprise a également offert un soutien financier à sa chaîne d'approvisionnement et a importé des équipements de santé pour les régions où elle opère. À l'instar de Codelco, Vale a mis en place des mesures de distanciation sociale, de désinfection des lieux de travail, de dépistage et de test.

C'est une histoire similaire dans le cuivre, car les données favorables à la demande alimentent un rebond. Lundi,  les ont atteint leur plus haut niveau depuis la mi-mars, après que les données manufacturières chinoises aient indiqué une reprise continue.

Codelco, au Chili, a réussi à continuer de fonctionner à des taux proches de la normale, ce qui a empêché les marchés de se resserrer davantage. Mais le maintien de la production peut devenir plus difficile à mesure que les cas de Covid-19 dans le pays augmentent. Avec une population d'à peine 18 millions d'habitants, le Chili signale de nouveaux cas par habitant à un rythme comparable à celui de l'Espagne au plus fort de la propagation en mars, poussant les hôpitaux à l'effondrement et incitant les autorités à resserrer les restrictions.

Les travailleurs de la mine Chuquicamata de Codelco craignent que le nombre d'infections, bien que toujours faible, augmente, a déclaré par téléphone Miguel Veliz, directeur de l'Union n ° 3.

Quinze membres du personnel et 34 contractuels ont été testés positifs à la mine, a déclaré  Liliana Ugarte , qui dirige le syndicat n ° 2. 140 autres personnes sont mises en quarantaine, a-t-elle déclaré.

Les mineurs ont commencé à tomber malades le 20 avril, et les détections se sont accélérées ces dernières semaines, a déclaré Veliz. Certes, le nombre de cas ne représente qu'une petite fraction de la main-d'œuvre - Chuquicamata compte 4 000 employés et 7 000 travailleurs externalisés.

Dans une réponse écrite, Codelco a déclaré avoir mis en place des contrôles préventifs à Chuquicamata qui lui permettent de détecter et d'isoler rapidement les travailleurs malades et leurs contacts. La plupart des infections se sont produites à l'extérieur de la mine pendant les périodes de repos, a-t-il expliqué. Chuquicamata est juste au nord de Calama dans la région d'Antofagasta, qui a connu une forte augmentation des cas ces dernières semaines.

Pourtant, les mines opèrent généralement avec une plus grande distance sociale que, disons, les emballeurs de viande. qui ont été beaucoup plus durement touchés par le virus. En supposant que les mines d'Amérique du Sud traversent la pandémie, le rallye du cuivre pourrait s'essouffler avec la réouverture de la Chine bien signalée et les relations entre Pékin et Washington se détériorant.

«Le risque existe - comme la pandémie émergente dans les districts miniers», a déclaré Cesar Perez, analyste de BTG Pactual. "Il pourrait y avoir une possibilité où le gouvernement devient restrictif, mais étant donné la façon dont les entreprises stratégiques ont été, le risque de perturbations significatives de la production est encore éloigné pour l'instant."

Sélection du matériau de revêtement de broyeur à boulets

Différents matériaux broyés, différentes conditions de travail nécessitent des revêtements de matériaux différents pour s'adapter. De plus, le compartiment de broyage grossier et le compartiment de broyage fin nécessitent des revêtements de matériaux différents.

H&G Machinery fournit le matériel suivant pour couler votre revêtement de broyeur à boulets :

 

Acier au manganèse

La teneur en manganèse de la plaque de revêtement du broyeur à boulets en acier à haute teneur en manganèse est généralement de 11 à 14 %, et la teneur en carbone est généralement de 0,90 à 1,50 %, dont la plupart sont supérieures à 1,0 %. À de faibles charges d'impact, la dureté peut atteindre HB300-400. À des charges d'impact élevées, la dureté peut atteindre HB500-800. Selon la charge d'impact, la profondeur de la couche durcie peut atteindre 10-20 mm. La couche durcie à haute dureté peut résister aux chocs et réduire l'usure par abrasion. L'acier à haute teneur en manganèse a d'excellentes performances anti-usure dans des conditions d'usure abrasive à fort impact, il est donc souvent utilisé dans les pièces résistantes à l'usure des mines, des matériaux de construction, de l'énergie thermique et d'autres équipements mécaniques. Dans des conditions de faible impact, l'acier à haute teneur en manganèse ne peut pas exercer les caractéristiques du matériau car l'effet d'écrouissage n'est pas évident.

Composition chimique
Nom Composition chimique(%)
C Si Mn Cr mois Cu P S
Doublure de broyeur Mn14 0,9-1,5 0,3-1,0 11-14 0-2,5 0-0,5 ≤0,05 ≤0,06 ≤0,06
Doublure de broyeur Mn18 1.0-1.5 0,3-1,0 16-19 0-2,5 0-0,5 ≤0,05 ≤0,06 ≤0,06
 Propriétés mécaniques et structure métallographique
Nom Dureté de surface (HB) Valeur d'impact Ak(J/cm2) Microstructure Revêtement en
Doublure de broyeur Mn14 ≤240 ≥100 A + C
Doublure de broyeur Mn18 ≤260 ≥150 A + C
C-Carbure | Carbure A-Austénite rémanente | Austénite
Spécification de produit
 Taille  Diamètre du trou (mm)  Longueur de la doublure (mm)
≤40 ≥40 ≤250 ≥250
 Tolérance +20 +30 +2 +3

 

Acier allié au chrome

La fonte en alliage de chrome est divisée en fonte en alliage à haute teneur en chrome (teneur en chrome 8-26%, teneur en carbone 2,0-3,6%), fonte en alliage à chrome moyen (teneur en chrome 4-6%, teneur en carbone 2,0-3,2%), faible teneur en chrome Trois types de fonte alliée (teneur en chrome 1-3%, teneur en carbone 2,1-3,6%). Sa caractéristique remarquable est que la microdureté du carbure eutectique M7C3 est HV1300-1800, qui est distribuée sous la forme d'un réseau brisé et isolée sur la matrice de martensite (la structure la plus dure de la matrice métallique), réduisant l'effet de clivage sur la matrice. Par conséquent, le revêtement en alliage à haute teneur en chrome a une résistance élevée, une ténacité élevée au broyeur à boulets et une résistance élevée à l'usure, et ses performances représentent le plus haut niveau de matériaux métalliques résistants à l'usure actuels.

Composition chimique

Nom Composition chimique(%)
C Si Mn Cr mois Cu P S
Doublure en alliage à haute teneur en chrome 2.0-3.6 0-1,0 0-2.0 8-26 ≤3,0 ≤1,2 ≤0,06 ≤0,06
Doublure en alliage de chrome moyen 2.0-3.3 0-1,2 0-2.0 4-8 ≤3,0 ≤1,2 ≤0,06 ≤0,06
Doublure en alliage à faible teneur en chrome 2.1-3.6 0-1,5 0-2.0 1-3 0-1,0 ≤1,2 ≤0,06 ≤0,06

Propriétés mécaniques et structure métallographique

Nom  Surface(HRC) Ak(J/cm2)  Microstructure
alliage à haute teneur en chrome ≥58 ≥3,5 M + C + A
Doublure en alliage de chrome moyen ≥48 ≥10 M+ M + C
Doublure en alliage à faible teneur en chrome ≥45 ≥15 M+C+P
M- Martensite C – Carbure A- Austénite P-Pearlite

Spécification de produit

Taille  Diamètre du trou (mm) Longueur de la doublure (mm)
≤40 ≥40 ≤250 ≥250
Tolérance +20 +30 +2 +3

 

Acier allié Cr-Mo

H&G Machinery utilise de l'acier allié Cr-Mo pour couler le revêtement du broyeur à boulets. Ce matériau basé sur la norme australienne (AS2074 Standard L2B et AS2074 Standard L2C) offre une résistance supérieure aux chocs et à l'usure dans toutes les applications de fraisage semi-autogène.

Composition chimique

Code Éléments chimiques(%)
C Si  Mn Cr mois Cu P S
L2B 0,6-0,9 0,4-0,7 0,6-1,0 1.8-2.1 0,2-0,4 0,3-0,5 ≤0,04 ≤0,06
L2C 0,3-0,45 0,4-0,7 1.3-1.6 2.5-3.2 0,6-0,8 0,3-0,5 ≤0,04 ≤0,06

Propriété physique et microstructure

Code Dureté (HB) Ak (J / cm2) Microstructure Revêtement en
L2B 325-375 ≥50 P
L2C 350-400 ≥75 M
M-Martensite, C-Carbure, A-Austénite, P-Pearlite

 

Acier Ni-dur

Ni-Hard est une fonte blanche, alliée au nickel et au chrome, adaptée à l'abrasion par glissement à faible impact pour les applications humides et sèches. Ni-Hard est un matériau extrêmement résistant à l'usure, coulé dans des formes et des formes idéales pour une utilisation dans des environnements et applications abrasifs et d'usure.

Composition chimique

Nom C Si Mn Ni Cr S P mois Dureté
Ni-Hard AS2027 Gr Ni Cr 1-550 3.2-3.6 0,3-0,8 0,2-0,8 3.0-5.0 1.5-3.0 ≤0.12 ≤0.15 ≤0.5 550-600HBN
Ni-Hard AS2027 Gr Ni Cr 2-550 2.8-3.2 0,3-0,8 0,2-0,8 3.0-5.0 1.5-3.0 ≤0.12 ≤0.15 ≤0.5 500-550HBN
Ni-Hard AS2027 Gr Ni Cr 2-550 3.2-3.6 1.5-2.2 0,2-0,8 4.0-5.5 8.0-10.0 ≤0.12 ≤0.15 ≤0.5 630-670HBN

 

Fer Blanc Acier

Il est recommandé d'utiliser la doublure en fer blanc dans des conditions de travail à faible impact telles que :
 
1. Doublure de convoyeur à bande pour l'industrie minière.
2. Broyeur à boulets de cimenterie.
3. Broyeur à boulets de l'industrie chimique.

Composition chimique

Nom Composition chimique(%)
C Si Mn Cr mois Cu P S
Doublure en acier de fer blanc 2.0-3.3 0-0,8 ≤2,0 12-26 ≤3,0 ≤1,2 ≤0,06 ≤0,06

Propriété physique et microstructure

Nom CRH  Ak (J / cm2) Microstructure Revêtement en
Doublure en acier de fer blanc ≥58 ≥3,5 M + C + A
M-Martensite C- Carbure A-Austénite

 

Si vous avez une demande de matériel spécial, veuillez contacter notre ingénieur pour vous servir!

 

Nick Sun        [email protected]


Heure du Message: 19 juin 2020